Gurkpest? (Cucumber succumber?)

Någonting otrevligt har hänt med tre av de gurkplantor som står ute i fältet och läget är oroande för de resterande. Kan det vara en svamp eller något annat otrevligt? Vi har ingen aning, men det förklarar ju varför de betett sig så konstigt. Nu är de i princip döende, precis som den exilplanterade gurkan som Korpral Jordgubb skött om. Bild inom kort.


Something nasty has struck three of the cucumber plants out in the field and the situation for the remaining one is worrying. Could it be a fungus of some sort or an even worse plague? We have no idea, but it explains the previously seen "erratic" behaviour. They are, to be frank, dying in the same sense the plant-in-exile planted by Corporal Strawberry. Picture will be published here shortly.

Storgurkans tur & mandelpotatis!

Idag var det dags för den storväxta gurkaplantan att få åka till landet. Den har redan pyttegurkor som säkert kommer att frodas ute i det vilda.



Idag åkte även mandelpotatisen ner i jorden. Aningen sent kanske, men vi behöver den ju inte förrän surströmmingspremiären. Vi får väl se om den växer lika bra som allt annat.

Tomater på grönbete

Sedan några veckor tillbaka har plommontomaterna längtat ut till kolonilotten. Krukorna blev för små och balkongen för trång. Idag var det dags för några av dem att lämna sitt gamla och trygga hem och följa på ett cykeläventyr i det stora världen.



Det gick ju alldeles utmärkt att cykla! Och nu har de fina små plantorna mycket plats, stödpinnar och sol från morgon till kväll.

Melonen tynar bort ...

Det var nog aldrig meningen att melonerna skulle kunna växa, men det var värt ett försök ... Den nyligen utplanterade zucchinin mår dock bra!

Första utplanteringen

Balkongen halvt övertagen ...





... så två gurkor planteras ut (överlevde inte köldknäppen).